置若罔闻 (zhì ruò wǎng wén)

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】贬义词

【成语解释】置：放；若：好像；罔：没有；闻：听见。放在一边，好像没有听见似的。指不予理睬
【英文解释】turn a deaf ear to
【日语解释】聞(き)かぬふりをする，聞(き)き流(なが)す
【俄语解释】не обращáть внимáния <пропускáть мимо ушей>

【德语解释】etwas vǒllig ignorieren <gegenüber etwas staub bleiben>
【法语解释】faire la sourde oreille <faire semblant de ne pas entendre>
【典故出处】清·曹雪芹《红楼梦》第十六回：“宁荣两府上下内外人等，莫不置若罔闻，独有宝玉～。”
【语法用法】偏正式；作谓语、宾语；含贬义
【举例造句】丰子恺《寄宿舍生活的回忆》：“我对于他的高调也可以置若罔闻，不过算草簿子上添了许多曲线组成的阿拉伯字。”
【同义语近义词】置之不理置之度外熟视无睹
【反义词】如雷灌耳刮目相看聚精会神
【成语接龙】高自标置高自位置轻重倒置本末倒置冠履倒置头足倒置鸿篇钜制敬老慈穉寒心销志言行一致精诚所至历精为治绝圣弃智赌彩一掷吮痈舐痔千里之志闻名丧胆闻雷失箸闻过则喜闻风破胆闻风远遁闻风而动闻声相思闻宠若惊闻一知十闻一知二文似其人稳吃三注文人学士文理俱惬文治武功文身翦发文君司马文武双全文章经济文房四宝