袖手旁观 (xiù shǒu páng guān)

现在位置:首页>>成语词典>>袖手旁观

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】贬义词

【成语解释】把手笼在袖子里，在一旁观看。比喻置身事外，既不过问，也不协助别人。
【英文解释】fold one's arms <look on with folded arms sit by >
【日语解释】手(て)をこまぬいて見(み)る
【俄语解释】смотреть сложá руки <держáться в стороне>

【德语解释】mit verschrǎnkten Armen zuschauen <tatenlos zusehen>
【法语解释】assister en spectateur indifférent <sans intervenir>
【典故出处】唐·韩愈《祭柳子厚文》：“不善为斫，血指汗颜，巧匠旁观，缩手袖间。”宋·苏轼《朝辞赴定州论事状》：“奕棋者胜负之形，虽国工有所不尽，而袖手旁观者常尽之。”
【语法用法】连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义
【举例造句】巴金《我的希望》：“大家都看风色、看行情，袖手旁观，那么就绝不会有新的气象和新的局面。”
【同义语 近义词】漠不关心 冷眼旁观 束手旁观
【反义词】挺身而出
【相关成语】当局者迷，旁观者清 冷眼旁观 旁观者清 凭轼旁观 束手旁观
【成语接龙】揎拳舞袖 揎拳捋袖 揎拳裸袖 后进领袖 揎拳掳袖 揎拳攞袖 碧鬟红袖 狐裘羔袖 撺拳拢袖 槊血满袖 眉清目秀 闺英闱秀 山清水秀 膏梁锦绣 水明山秀 苗而不秀 后来之秀 山明水秀 无伤无臭 神清骨秀 观者如垛 观眉说眼 观山玩水 观者如市 观者如织 观衅伺隙 观隅反三 观场矮人 观机而动 观望不前 关心民瘼 关情脉脉 关门养虎，虎大伤人 官偪民反 纶巾羽扇 鳏寡惸独 官法如炉 鳏寡孤独 官仓老鼠 官情纸薄
【歇后语】云端里看厮杀；秀才看热闹
【谜语谜面】见死不救