视若路人 (shì ruò lù rén)

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】动宾式
【感情色彩】中性词

【成语解释】路人：素不相识的人。看做路上遇到的陌生人。指与亲人或熟人非常疏远
【英文解释】regard one's relative as stranger
【日语解释】赤の他人のように見なす
【俄语解释】относиться как к прохожим

【德语解释】wie einen Fremden behandeln <einem Bekannten die kalte Schulter zeigen>
【典故出处】明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第13卷：“漫然视若路人，甚而等之仇敌，败坏彝伦，灭绝天理。”
【语法用法】作谓语、定语；指关系疏远
【举例造句】张东林《古城春色》第二部：“假使碰上面，你就视若路人，装没看见，扭头就走。”
【同义语近义词】视同陌路视如陌路
【相关成语】路人皆知视同路人视若无睹司马昭之心，路人皆知视若儿戏
【成语接龙】目不斜视高顾遐视目不苟视一瞑不视惟力是视凤叹虎视鹰瞵虎视目不别视狼顾虎视眈眈虎视安民告示虎狼之势连类比事照章办事发踪指示轶闻遗事柳衢花市豪门巨室通功易事像煞有介事人千人万人才辈出人杰地灵人急计生人单势孤人一己百人满为患人急偎亲人仰马翻人头畜鸣仁柔寡断仁心仁术仁人义士仁心仁闻仁人志士仁浆义粟仁者见仁，智者见智仁者能仁仁义之兵仁言利溥
【谜语谜面】探望旅伴