言过其实 (yán guò qí shí)

现在位置:首页>>成语词典>>言过其实

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】主谓式
【感情色彩】贬义词

【成语解释】实：实际。原指言语浮夸，超过实际才能。后也指话说得过分，超过了实际情况。
【英文解释】turn geese into swans <exaggerate overstate; be more apparent than real>
【日语解释】話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである
【俄语解释】говорить с преувеличениями <сильно преувеличивать>

【德语解释】seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit <einen Sachverhalt aufbauschen>
【法语解释】exagérer <amplifier>
【典故出处】晋·陈寿《三国志·蜀志·马良传》：“马谡言过其实，不可大用，君其察之！”
【语法用法】作谓语、定语；指浮夸
【举例造句】我不能不将他们那旗人的历史对你讲明，你好知道我不是言过其实。（清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七回）
【同义语 近义词】夸大其辞 夸夸其谈 名不副实
【反义词】恰如其分 名副其实
【相关成语】名副其实 名过其实 名符其实 盛名之下，其实难符 盛名之下，其实难副 谈过其实 文过其实
【成语接龙】贵不可言 侃侃而言 薄唇轻言 巧语花言 乐不可言 金玉良言 退有后言 临别赠言 小小不言 闭口不言 万壑千岩 婢膝奴颜 日角龙颜 詹詹炎炎 门禁森严 造谋布穽 斗艳争妍 鱼龙曼延 正言厉颜 柴米油盐 实心实意 实与有力 实获我心 实繁有徒 实蕃有徒 实事求是 实至名归 实偪处此 实逼处此 食言而肥 十拷九棒 食方于前 什袭以藏 时来运旋 时过境迁 时和年丰 十年树木，百年树人 拾带重还 石火光阴
【歇后语】猪八戒夸海口；蚊子说成大象
【谜语谜面】夸口
【成语故事】三国时期蜀国大将马谡喜欢谈论军事理论，诸葛亮比较欣赏他。刘备认为马谡言过其实，不可大用。魏国司马懿亲自带兵与张郃进攻蜀国街亭，诸葛亮派马谡带兵防守，可是马谡骄傲轻敌，死搬兵书，结果被打败。诸葛亮只好挥泪斩马谡