走马看花 (zǒu mǎ kàn huā)

现在位置:首页>>成语词典>>走马看花

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】连动式
【感情色彩】贬义词

【成语解释】走马：骑着马跑。骑在奔跑的马上看花。原形容事情如意，心境愉快。后多指大略地观察一下。
【英文解释】gain a superficial understanding through cursory observation
【日语解释】かけ足(あし)で花見(はなみ)をする，事物(じぶつ)のあらましを見(み)る
【俄语解释】любоваться цветами，не останавливая коня

【德语解释】Blumen vom Sattel aus betrachten--etwas nur kurz und oberflǎchlich beobachten
【法语解释】jeter un coup d'oeil rapide
【典故出处】唐·孟郊《登科后》诗：“昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。”
【语法用法】连动式；作谓语、状语、宾语；含贬义
【举例造句】毛泽东《我们党的一些历史经验》：“一种是走马看花，一种是下马看花。”
【同义语 近义词】走马观花 浮光掠影 蜻蜓点水
【反义词】鞭辟入里
【相关成语】马上看花 雾里看花 下马看花 走马上任 走马章台 走马观花 走马赴任 斗鸡走马 飞鹰走马 走马到任
【成语接龙】乌踆兔走 风驰云走 鸡飞狗走 吃不了兜着走 小受大走 中风狂走 衔枚疾走 落荒而走 大杖则走 不胫而走 花烛洞房 花信年华 花营锦阵 花天锦地 花貌蓬心 花朝月夜 花锦世界 花枝招展 花攒绮簇 花街柳陌
【谜语谜面】骅
【成语故事】传说一个叫贵良是跛子，想娶一个漂亮的妻子。一个鼻子有缺陷的姑娘叶青，想找一个英俊的丈夫。两人都找到华汉做媒。华汉准备把他们促成一对，在相亲的那天，让贵良骑马，让叶青拿着花到鼻子边上闻，双方都很满意对方