马革裹尸 (mǎ gé guǒ shī)

现在位置:首页>>成语词典>>马革裹尸

【使用频度】很少使用
【产生年代】古代
【语法结构】紧缩式
【感情色彩】褒义词

【成语解释】马革：马皮。用马皮把尸体包裹起来。指英勇作战牺牲在战场
【英文解释】be wrapped in a horse's hide <death under shield; die on the battlefield>
【日语解释】軍馬の皮(かわ)で死体をくるむ。戦場(せんじょう)の露(つゆ)と消(き)える
【俄语解释】сложить голову на поле брани
【典故出处】南朝·宋·范晔《后汉书·马援传》：“男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳，何能卧床上在儿女子手中邪？”
【语法用法】主谓式；作谓语、定语、宾语；含褒义
【举例造句】徐贵祥《历史的天空》第三章：“甘洒一腔热血于报国疆场，马革裹尸，死而无憾。”
【同义语 近义词】赴汤蹈火 决一死战
【反义词】临阵脱逃
【相关成语】裹尸马革 马革盛尸
【成语接龙】盲人骑瞎马 识涂老马 塞翁得马 丹书白马 金戈铁马 青梅竹马 土牛木马 心猿意马 童牛角马 朽索驭马 尸居余气 尸居龙见 尸利素餐 尸位素餐 尸横遍野 尸山血海 尸禄素餐 尸禄素飡 尸鸠之平 诗礼之家 失魂荡魄 失之千里，差若毫厘 失之东隅，收之桑榆 诗礼传家 失魂丧魄 狮子大开口 失之交臂 失之东隅 施施而行
【成语故事】东汉时期，北方匈奴发生动乱，大将军马援率军前去镇压骚乱，他英勇杀敌，大破匈奴，平定了边境的动乱，皇帝封他为伏波将军。他62岁时，匈奴又侵东汉，马援请求带兵出战说：“男儿当死于沙场，以马革裹尸还葬”，同年病死在军中