不动声色 (bù dòng shēng sè)

现在位置:首页>>成语词典>>不动声色

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】动宾式
【感情色彩】中性词

【成语解释】动：变动；声：说话的声音；色：脸色。不说话，不流露感情。形容神态非常镇静。也形容轻易，不费力气
【英文解释】keep/carry a stiff upper lip <to face trouble bravely>
【日语解释】だまっていて顔色(かおいろ)ひとつ変(か)えない。
【俄语解释】не подáть виду

【法语解释】ne pas laisser paraitre ses sentiments <comme si de rien n'était>
【典故出处】宋·欧阳修《相州昼锦堂记》：“垂绅正笏，不动声色，而措天下于泰山之安，可谓社稷之臣矣。”
【语法用法】动宾式；作谓语、定语、状语；形容在紧急情况下不改变声色
【举例造句】老舍《柳屯的》：“她要是不动声色地置之不理，总会不久就有人看出她的弱点。”
【同义语 近义词】不露声色 无动于衷 泰然自若
【反义词】不知所措 失魂落魄 手足无措
【相关成语】按兵不动 不露声色 寂然不动 雷打不动 岿然不动 声色狗马 声色犬马 声色俱厉 声色货利 文风不动 纹丝不动 原封不动 狗马声色 神色不动 文丝不动 兵马不动，粮草先行 裘马声色 昂昂不动
【成语接龙】进可替不 切切此布 龙行虎步 钗荆裙布 才高七步 竿头一步 绳趋尺步 枉辔学步 肘行膝步 规言矩步 枝流叶布 色若死灰 色胆包天 色色俱全 色仁行违 色授魂与 色丝虀臼 色如死灰 色胆如天 色飞眉舞 色厉胆薄 啬己奉公 涩于言论 瑟调琴弄 瑟弄琴调
【歇后语】猫儿守老鼠洞
【谜语谜面】默默打坐