东山再起 (dōng shān zài qǐ)

现在位置:首页>>成语词典>>东山再起

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】中性词

【成语解释】东山：在今浙江绍兴境内。指退隐后再度出任要职。也比喻失势后重新得势
【英文解释】take two bites at a cherry <stage a comeback; be back in the saddle; bob up again>
【日语解释】再起(さいき)する，もとの勢力(せいりょく)をもり返す
【俄语解释】вновь появляться на арéне

【德语解释】wieder ans Ruder (od. an die Macht) kommen <ein Comeback feiern>
【法语解释】retour au pouvoir <quitter sa retraite et rentrer dans la vie publique>
【典故出处】《晋书·谢安传》：“隐居会稽东山，年逾四十复出为桓温司马，累迁中书、司徒等要职，晋室赖以转危为安。”
【语法用法】偏正式；作谓语、定语；指重新得势
【举例造句】回到家乡，先图个骨肉团聚，一面藏器待时，或者圣恩高厚，想起来还有东山再起之日，也未可知。 ◎清·文康《儿女英雄传》第三十九回
【同义语 近义词】重整旗鼓 卷土重来 死灰复燃
【反义词】风流云散 一去不返 过眼烟云
【相关成语】东山高卧 高卧东山 东山复起 东山之志
【成语接龙】避世墙东 道西说东 拆西补东 马首欲东 起承转合 起死人而肉白骨 起早睡晚 起死回骸 起死人肉白骨 起根发由 起早贪黑 起凤腾蛟 起死人，肉白骨 起居无时 杞人之忧 杞国之忧 泣麟悲凤 杞天之虑 岂有是理 绮纨之岁 杞宋无征 乞哀告怜 泣不成声 岂有此理
【歇后语】谢安复职
【谜语谜面】谢安复职；夕阳西下几时回
【成语故事】东晋时期，贤人谢安坚决辞去官职到会稽附近的东山隐居，经常有文人前来拜访他，与他饮酒赋诗。前秦南侵，东晋危在旦夕，谢安临危授命，当了东晋的宰相，率军在淝水成功打败前秦军队，并趁机率军北伐收复失地