前功尽弃 (qián gōng jìn qì)

现在位置:首页>>成语词典>>前功尽弃

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】主谓式
【感情色彩】贬义词

【成语解释】功：功劳；尽：完全；弃：丢失。以前的功劳全部丢失。也指以前的努力全部白费。
【英文解释】all that have been achieved is spoiled <go down the toilet>
【日语解释】前功(ぜんこう)残(のこら)ずむだになる
【俄语解释】все усилия пошли насмáрку

【德语解释】alle bisherigen Anstrengungen sind vergebens <alles bisher Erreichte ist verloren>
【法语解释】tout l'effort dépensé est complètement perdu <c'est peine perdue>
【典故出处】《战国策·西周策》：“公之功甚多，今公又以秦兵出塞，过两周，践韩，而以攻梁，一攻而不得，前功尽灭。”
【语法用法】主谓式；作谓语、宾语；含贬义
【举例造句】皇上叫你去带兵，或是打土匪，或是打洋人，打赢了还好，打输了，岂非前功尽弃，自寻苦恼。（清·李宝嘉《官场现形记》第四十九回）
【同义语 近义词】功亏一篑 功败垂成 前功尽灭
【反义词】大功告成
【相关成语】前功皆弃 前功尽废 前功尽灭 全功尽弃
【成语接龙】所向无前 絶后光前 快意当前 絶后空前 远在天边，近在眼前 观望不前 毒手尊前 踟蹰不前 一往直前 顾后瞻前 日食万钱 夕惕朝乾 不直一钱 墨突不黔 食日万钱 兢兢乾乾 不值一钱 饮马投钱 吉网罗钳 万选青钱 弃旧图新 弃暗投明 弃义倍信 弃其余鱼 弃本求末 弃末反本 弃同即异 弃其馀鱼 弃瑕取用 弃过图新 气满志骄 气贯长虹 气吞牛斗 气息奄奄 气断声吞 气象万千 气壮如牛 气吞虹蜺 气涌如山 气味相投
【歇后语】扎鞋底不栓线结；鸡飞蛋打
【谜语谜面】力
【成语故事】战国末年纵横家苏厉去游说周郝王去阻止秦国的大将白起进攻魏国都城大梁，如果大梁不保，周王朝就危险了。并举楚国名将养由基百发百中的例子，前边99次都中了，只要一箭不中就前功尽弃了。白起没有理会苏厉的话，继续进行兼并战