势不两立 (shì bù liǎng lì)

现在位置:首页>>成语词典>>势不两立

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】主谓式
【感情色彩】中性词

【成语解释】势：情势，状况；两立：并存。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和
【英文解释】irreconcilable <at daggers' drawing>
【日语解释】両立(りょうりつ)できない
【俄语解释】непримиримый антагонизм

【德语解释】unversǒhnlich
【法语解释】il est impossible que les deux coexistent <il faut que l'un des deux soit exclu>
【典故出处】《战国策·楚策一》：“秦之所害于天下莫如楚，楚强则秦弱，楚弱则秦强，此其势不两立。”
【语法用法】主谓式；作谓语、宾语、定语；用于人与事物
【举例造句】这饮马川贼人这等可恶！几番来搅扰，与他势不两立！（清·陈忱《水浒后传》第二十回）
【同义语 近义词】你死我活 誓不两立
【反义词】情投意合 亲密无间
【相关成语】见势不妙 汉贼不两立 势不可挡 势不可当 势不可遏 势不两存 誓不两立
【成语接龙】破竹之势 逐名趋势 倚财仗势 风张风势 审曲面势 虚张声势 装腔作势 趋时奉势 拿腔做势 拿班作势 质非文是 人己一视 敬贤下士 轻财好士 发踪指示 自行其是 长生久视 奔走如市 像煞有介事 撩蜂吃螫 立地书厨 立锥之地 立贤无方 立木南门 立此存照 立命安身 立马盖桥 立马万言 立身扬名 立业安邦 栎阳雨金 利令智昏 利傍倚刀 利时及物 例行公事 利害相关 历兵秣马 历历落落 利令志惛 利齿能牙
【歇后语】冰炭交朋友
【谜语谜面】千姿百态相对立
【成语故事】东汉末年，曹操率数十万大军进攻孙权和刘备。孙权召集大臣商讨对策，张昭等主张投降，而周瑜认为要联合刘备，利用曹军不能打持久战的特点抗击曹军。孙权采纳了周瑜的建议，挥剑砍断案桌并发誓说要与曹操势不两立