急流勇退 (jí liú yǒng tuì)

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】紧缩式
【感情色彩】中性词

【成语解释】在急流中勇敢地立即退却。比喻做官的人在得意时为了避祸而及时引退。
【英文解释】resolutely retire at the height of one's official career <draw back wissly in face of overwhelming odds>
【俄语解释】своевременно отойти в сторону

【德语解释】sich auf der Hǒhe der Karriere zurückziehen
【法语解释】se retirer sur un succès <se retirer au bon moment>
【典故出处】宋·苏轼《赠善相程杰》诗：“火色上腾虽有数，急流勇退岂无人。”
【语法用法】偏正式；作主语、谓语、宾语；含褒义
【举例造句】郭沫若《洪波曲》第六章：“而逼得徐寿轩急流勇退，在我实在是感觉着遗憾。”
【同义语近义词】激流勇退明哲保身
【反义词】知难而进
【相关成语】急流勇进
【成语接龙】操之过急轻重缓急相煎何急巴巴急急楚越之急扶危济急倒悬之急心慌意急心忙意急燃眉之急措手不及秦越肥瘠风牛马不相及云屯雾集一班一级诈奸不及斩荆披棘脏污狼藉力所不及词穷理极退思补过退有后言退旅进旅退让贤路退避三舍退食自公退步抽身退如山移退食从容退藏于密褪后趋前蜕化变质
【谜语谜面】让贤