措手不及 (cuò shǒu bù jí)

现在位置:首页>>成语词典>>措手不及

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】中性词

【成语解释】措手：着手处理。来不及动手应付。指事出意外，一时无法对付。
【英文解释】unprepared <be caught with one's pants down>
【日语解释】処置が間 (ま)にあわない
【俄语解释】быть застигнутым врасплóх

【德语解释】eh'man sich's versieht <urplǒtzlich>
【法语解释】n'avoir pas,sans laisser le temps de prendre ses dispositions <être pris au dépourvu>
【典故出处】元·无名氏《千里独行》楔子：“咱今晚间，领着百十骑人马，偷营动寨，走一遭去，杀他个措手不及。”
【语法用法】偏正式；作谓语、宾语、补语；指事情突然发生
【举例造句】关公赤兔马快，早已跑到面前，颜良措手不及，被云长手起一刀，刺于马下。（明·罗贯中《三国演义》第二十五回）
【同义语 近义词】猝不及防 惊慌失措 手足无措
【反义词】措置裕如 从容不迫 镇定自若
【相关成语】鞭长不及马腹 鞭不及腹 鞭长不及 力所不及 不及之法 朝不及夕 猝不及防 防不及防 攻其一点，不及其余 觥饭不及壶飧 过犹不及 悔之不及 疾雷不及掩耳 迫不及待 无所措手足 言不及义 迅雷不及掩耳 学如不及，犹恐失之 有过之，无不及 后悔不及 急不及待 鸡不及凤 马尘不及 驷不及舌 望尘不及 无所不及 无所措手 言不及行 有过之而无不及 有过之无不及 诈奸不及
【成语接龙】束手无措 仓皇失措 惊慌失措 张徨失措 不知所措 进退无措 罔知所措 手脚无措 彷徨失措 惊惶失措 心如刀锉 根牙盘错 山珍海错 三差五错 抑扬顿挫 山肴海错 铿镪顿挫 根牙磐错 铸成大错 不知所错 及时行乐 及第成名 及溺呼船 及宾有鱼 及笄年华 及锋而试 及瓜而代 急不可耐 极口项斯 疾言怒色 嫉贤傲士 即鹿无虞 疾言厉色 疾恶如雠 急流勇退 汲深绠短 疾声厉色
【歇后语】半路上杀出个程咬金
【谜语谜面】昔