改过自新 (gǎi guò zì xīn)

现在位置:首页>>成语词典>>改过自新

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】连动式
【感情色彩】中性词

【成语解释】自新：自觉改正，重新做人。改正错误，重新做起。
【英文解释】turn over a new leaf <mend one's ways; become a new man>
【日语解释】非(ひ)を悔(く)い改(あらた)めて生まれかわる
【俄语解释】испрáвиться и стать другим человéком

【德语解释】seine Fehler überwinden und ein neuer Mensch werden
【典故出处】西汉·司马迁《史记·孝文本纪》：“妾伤夫死者不可复生，刑者不可复属，虽复欲改过自新，其道无由也。”
【语法用法】连动式；作谓语、宾语；含褒义
【举例造句】子能改过自新，弃越归吴，寡人必当重用。（明·冯梦龙《东周列国志》第八十回）
【同义语 近义词】改过迁善 改邪归正 痛改前非
【反义词】顽固不化 死不改悔
【相关成语】改过迁善 改过不吝 悔过自新 改行自新 悔罪自新 迁善改过 改过从善 改过作新 自新之路
【成语接龙】累教不改 屡教不改 朝令暮改 风雨不改 知过能改 朝更暮改 积习难改 朝过夕改 良弓无改 死不悔改 新硎初试 新陈代谢 新昏宴尔 新发于硎 新学小生 新故代谢 新婚燕尔 新仇旧恨 新来乍到 新人新事 心焦火燎 心满原足 心痒难揉 心领神悟 心向往之 心猿意马 心慌撩乱 心细于发 心怡神旷 心照神交
【成语故事】西汉名医淳于意一次犯法，官府把他押往长安，等待行剕刑和劓刑。他的女儿缇萦不忍父亲受极刑，给汉文帝上书，说：“一个犯罪的人也想改过自新……”汉文帝深受感动，就赦免了他的父亲，同时废除了宫剕、劓、耶、大辟等酷刑