直言不讳 (zhí yán bù huì)

现在位置:首页>>成语词典>>直言不讳

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】中性词

【成语解释】讳：避忌，隐讳。说话坦率，毫无顾忌。
【英文解释】give it to somebody straight from the shoulder <to tell somebody the plain truth without sparing his feelings; frank>
【俄语解释】сказáть прáвду без утáйки <со всей прямотой>

【德语解释】kein Blatt vor den Mund nehmen <ohne Umschweife>
【法语解释】parler sans aucune réserve,sans mǎcher ses mots
【典故出处】《晋书·刘波传》：“臣鉴先征，窃惟今事，是以敢肆狂瞽，直言无讳。”
【语法用法】联合式；作主语、定语、状语；含褒义
【举例造句】这倒不必多心，我是个无党无派的人，才敢这样直言不讳。（梁斌《红旗谱》五十二）
【同义语 近义词】直抒己见 心直口快 单刀直入
【反义词】隐晦曲折 旁敲侧击 隐约其辞
【相关成语】不讳之门 毫不讳言 临文不讳 直言贾祸 不讳之朝 不讳之路 正色直言 直认不讳 直言极谏 直言切谏 直言无讳 直言无隐 直言正谏 直言正论 直言正色 正言不讳 直言取祸 直言勿讳 供认不讳
【成语接龙】纵曲枉直 扭曲作直 蓬生麻中，不扶自直 沽誉买直 气壮理直 矫枉过直 蓬赖麻直 事核言直 公平正直 词正理直 高掌远蹠 一官半职 朝夷暮跖 詈夷为跖 寿不压职 分毫不值 一文不值 一钱不值 年该月值 近亲繁殖 讳莫如深 讳兵畏刑 讳疾忌医 讳莫高深 讳树数马 讳恶不悛 会家不忙 贿赂并行 绘声绘影 慧心巧思 喙长三尺 蕙心兰质 诲奸导淫 慧业文人 晦盲否塞 诲淫诲盗
【歇后语】坦率说话
【谜语谜面】坦率说话；隐瞒售价
【成语故事】公元383年，东晋军在淝水之战大败前秦军，孝武帝命刘波坐镇北方。刘波身患重病，估计不久就要离开人世，已经无能为力了。他上一道奏疏，直言不讳地把自己的情况与治国建议讲出来，希望孝武帝重用能人守疆土