自取灭亡 (zì qǔ miè wáng)

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】主谓式
【感情色彩】贬义词

【成语解释】取：选取，招致。自己的行为导致自己的覆灭
【英文解释】cut one's throat <slit one's (own) throat; to spoil one's chances; to ruin oneself; bring destruction to oneself>
【日语解释】みずから滅亡(めつぼう)を招(まね)く
【俄语解释】обрекáть себя на гибель <самому себе рыть могилу>

【德语解释】seinen eigenen Untergang heraufbeschwǒren
【法语解释】aller au devant de sa propre ruine
【典故出处】《阴符经》下卷：“沉水入火，自取灭亡。”
【语法用法】主谓式；作谓语；含贬义，指自己找死
【举例造句】王朔《我是你爸爸》：“没有任何办法可以挽回，所有努力都将是螳臂当车结果只能是自取灭亡。”
【同义语近义词】自投罗网作法自毙玩火自焚
【相关成语】咎由自取自取其咎强自取折强自取柱自取咎戾自取其祸自取罪戾
【成语接龙】渊源有自不立文字识文断字咬文嚼字载酒问字跋扈自恣片言只字片言一字鸿章钜字不易一字梳文栉字亡可奈何亡魂丧胆亡国之社亡国之器亡不旋跬亡魂丧魄亡猿灾木亡猿祸木亡魂失魄亡秦三户王贡弹冠王祥卧冰王顾左右而言他王佐之才王孙贵戚王公大人王侯将相王公贵戚王子犯法，庶民同罪王孙公子
【歇后语】灯蛾扑火；小丑跳梁
【谜语谜面】饮酒止渴；飞蛾扑火