咎由自取 (jiù yóu zì qǔ)

现在位置:首页>>成语词典>>咎由自取

【使用频度】经常使用
【产生年代】近代
【语法结构】主谓式
【感情色彩】贬义词

【成语解释】咎：罪过，灾祸。灾祸或罪过是自己招来的。指自作自受
【英文解释】have only oneself to blame <be hoist by one's own petard>
【日语解释】自業自得(じごうじとく)
【俄语解释】понести заслуженную кáру

【德语解释】sich selbst die Schuld geben müssen
【法语解释】n'avoir à s'en prendre qu'à soi-même <s'attirer des reproches>
【典故出处】清·李宝嘉《官场现形记》第47回：“时有所闻，虽然是咎由自取，然而大家谈起来，总说这卜知府办的太煞认真的。”
【语法用法】主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义
【举例造句】王朔《我是你爸爸》：“你这叫咎由自取——话说回来，你们到底为什么吵得这么厉害我还没闹清呢？”
【同义语 近义词】自食其果 罪有应得 自作自受
【反义词】改过自新 回头是岸
【相关成语】自取灭亡 自取其咎 强自取折 强自取柱 自取咎戾 自取其祸 自取罪戾
【成语接龙】动辄得咎 进退惟咎 盈满之咎 自取其咎 自贻伊咎 既往不咎 匍匐之救 门生故旧 另谋高就 高不成，低不就 见死不救 家成业就 坐视不救 草创未就 内省不疚 见溺不救 取义成仁 取精用弘 取信于人 取乱侮亡 取精用宏 取长补短 取以来 取青媲白 取乱存亡 取之不尽，用之不竭 曲学诐行 曲意奉迎 曲不离口 曲学阿世 曲肱而枕 曲尽奇妙 曲意迎合 曲突移薪 曲高和寡 曲意承迎