若无其事 (ruò wú qí shì)

现在位置:首页>>成语词典>>若无其事

【使用频度】经常使用
【产生年代】近代
【语法结构】动宾式
【感情色彩】中性词

【成语解释】若：如，像。像没有那回事一样。形容遇事沉着镇定或不把事情放在心上
【英文解释】as if nothing had happened <without compunction; casually>
【日语解释】何事(なにごと)もなかったかのようである，何くわぬ顏(かお)，何げない。
【俄语解释】как ни в чём не бывало

【德语解释】so tun,als sei gar nichts passiert
【法语解释】comme si de rien n'était
【典故出处】《晚清文学丛钞》：“雪岩若无其事，说不妨事，一面教人拿名片去县里把人放了，一面教把甥王爷请来商酌其事。”
【语法用法】动宾式；作谓语、定语、状语；指人的态度
【举例造句】王柬芝若无其事地闩上门，又叫她点着灯，他那双眼睛四处巡视着。（冯德英《苦菜花》第三章）
【同义语 近义词】不动声色 泰然自若
【反义词】六神无主 张皇失措
【相关成语】工欲善其事，必先利其器 寂若无人 旁若无人 视若无睹 行若无事 郑重其事 傍若无人 各司其事 慎重其事 张大其事 如无其事 若有若无 玉成其事 张皇其事
【成语接龙】雨旸时若 泰然自若 夷然自若 坦然自若 谈笑自若 晏然自若 印累绶若 举止自若 沉痼自若 神色自若 不甘示弱 抑强扶弱 避强击弱 倚强凌弱 恃强凌弱 以强凌弱 以强胜弱 携老扶弱 扶倾济弱 违强陵弱 事必躬亲 事与愿违 事出有因 事无二成 事在必行 事危累卵 事与心违 事后诸葛亮 事不关己，高高挂起 事生肘腋 誓天断发 誓死不渝 拭目以俟 势不可挡 视如敝屣 示贬于褒 势如劈竹 世态人情 适材适所 视财如命
【歇后语】关云长刮骨下棋
【谜语谜面】谣传