言不由衷 (yán bù yóu zhōng)

现在位置:首页>>成语词典>>言不由衷

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】主谓式
【感情色彩】中性词

【成语解释】由：从；衷：内心。话不是打心眼里说出来的，即说的不是真心话。指心口不一致。
【英文解释】speak with one's tongue in one's cheek <say what one does not mean>
【日语解释】心(こころ)にもないことを言(い)う
【俄语解释】словá эти не от души <словá идут не от сердца>

【德语解释】die Worte kommen nicht von Herzen <nicht aufrichtig sprechen>
【法语解释】paroles insincères <langage hypocrite>
【典故出处】春秋·鲁·左丘明《左传·隐公三年》：“信不由中，质无益也。”杨伯峻注：“人言为信，中同衷。”清·龚自珍《对策》：“进身之始，言不由衷。”
【语法用法】作谓语、定语、状语；指心口不一致
【举例造句】旋复下一通令，洋洋洒洒，约一二千言，小子因他言不由衷，不愿详录。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第二十八回）
【同义语 近义词】言行不一 口是心非 口蜜腹剑
【反义词】由衷之言
【相关成语】不言不语 名不正，言不顺 出言不逊 大言不惭 前言不搭后语 言不及义 要言不烦 由衷之言 直言不讳 美言不信 信言不美 言不达意 言不逮意 言不二价 言不顾行 言不及行 言不尽意 言不由中 一言不发 正言不讳
【成语接龙】秘而不言 妙不可言 药石之言 至理名言 沉密寡言 不以人废言 金石之言 坐树无言 中冓之言 乱语胡言 水中著盐 骏骨牵盐 正言厉颜 尽态极妍 义正词严 门禁森严 皓首苍颜 詹詹炎炎 先意承颜 鱼龙曼延 忠言逆耳 中心摇摇 中饱私囊 忠孝两全 中流一壶 忠孝节义 中道而废 中外合璧 忠肝义胆 终而复始
【谜语谜面】表白；外来语
【成语故事】春秋时期，诸侯郑国的实力强大，郑庄公任周朝的卿士，执掌朝廷大权。周平王想让虢公忌来取代郑庄公管理朝政，郑庄公就去威胁周平王，周平王只好违心说没这回事，双方交换儿子做人质。周桓王时也是如此，后来郑国强行侵吞朝廷公粮