休戚与共 (xiū qī yǔ gòng)

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】主谓式
【感情色彩】中性词

【成语解释】休：欢乐；戚：忧愁。忧喜、福祸彼此共同承担。形容关系密切，同甘共苦
【英文解释】share weal and woe <stand together through thick and thin>
【俄语解释】делить радости и печали <быть кровно и тесно связанными>

【德语解释】mit jm Freud und Leid teilen
【典故出处】明·瞿共美《天南逸史》：“臣与皇上患难相随，休戚与共，愿自不同于诸臣，一切大政自得与闻。”
【语法用法】主谓式；作谓语、定语；含褒义
【举例造句】毛泽东《中国人民志愿军要爱护朝鲜的一山一水一草一木》：“休戚与共，生死相依，为战胜共同敌人而奋斗到底。”
【同义语近义词】同甘共苦同舟共济风雨同舟
【反义词】不共戴天无关痛痒漠不相关
【相关成语】安危与共甘苦与共患难与共休戚相关生死与共
【成语接龙】无尽无休喋喋不休一不做，二不休善罢罢休呶呶不休心逸日休无疆之休善罢干休无了无休侈侈不休一傅众咻福慧双修武偃文修帏箔不修忍辱含羞含垢包羞帷箔不修被泽蒙庥恬不知羞惟口起羞共为唇齿共挽鹿车共枝别干共贯同条共商国是贡禹弹冠
【谜语谜面】假日同亲人在一起