患难与共 (huàn nàn yǔ gòng)

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】紧缩式
【感情色彩】褒义词

【成语解释】患难：危险艰苦的环境；与共：在一起。共同承担灾难和困苦
【英文解释】go through thick and thin together <share each other's hardships>
【俄语解释】делить горе и невзгоды

【德语解释】in Freud und Leid zusammenhalten
【典故出处】西汉·司马迁《史记·越王勾践世家》：“越王为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐。”
【语法用法】紧缩式；作谓语、定语；含褒义，指彼此关系密切，利害一致
【举例造句】姚雪垠《李自成》第一卷第23章：“但高桂英毕竟是他的患难与共的结发妻子和好帮手，兰芝是他的独生女儿。”
【同义语近义词】休戚与共同甘共苦同舟共济
【反义词】貌合神离同床异梦
【相关成语】安危与共甘苦与共患难夫妻患难之交休戚与共生死与共
【成语接龙】木梗之患肘胁之患一朝之患养痈贻患以绝后患肘腋之患养虎留患心腹之患通忧共患养痈成患浪子回头金不换达官显宦美轮美奂星移物换诪张为幻风云变幻侜张为幻千呼万唤谈空说幻罪不可逭共挽鹿车共为唇齿共商国是共枝别干共贯同条贡禹弹冠
【谜语谜面】隔壁病房；出生入死在一起