别出心裁 (bié chū xīn cái)

现在位置:首页>>成语词典>>别出心裁

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】动宾式
【感情色彩】中性词

【成语解释】别：另外；裁：安排取舍；心裁：出于个人内心的设计、构思、筹划。独创一格，与众不同
【英文解释】try to be unique <try to be different; adopt an original approach>
【日语解释】新機軸(しんきじく)を出す，新しく工夫 (くふう)をこらす
【俄语解释】оригинáльно

【德语解释】von ausgefallener Idee <eigenartig>
【法语解释】avoir une idée originale <faire oeuvre originale>
【典故出处】明·李贽《水浒全书发凡》：“今别出心裁，不依旧样，或特标于目外，或叠彩于回中。”
【语法用法】动宾式；作谓语、定语、状语；表示与众不同的新观念或办法
【举例造句】鲁迅《且介亭杂文·门外文谈》：“不画刀背，也显不出刀口来，这时就只好别出心裁，在刀口上加一条短棍，算是指明‘这个地方’的意思。”
【同义语 近义词】别开生面 标新立异 独出心裁 与众不同
【反义词】千篇一律 鹦鹉学舌 如法炮制
【相关成语】别出新意 独出心裁 别出机杼 自出心裁 别出手眼 别出新裁
【成语接龙】天壤之别 千差万别 云泥之别 送君千里，终须一别 依依惜别 不辞而别 生离死别 男女有别 霄壤之别 天渊之别 裁云翦水 裁长补短 裁红点翠 裁月镂云 裁云剪水 裁心镂舌 裁书叙心 才高行厚 才疏计拙 材疏志大 才短思涩 材朽行秽 才大难用 才德兼备 材士练兵 材雄德茂 才夸八斗
【歇后语】丑八怪演花旦；胸口挂剪刀
【谜语谜面】巧用边角料