扬眉吐气 (yáng méi tǔ qì)

现在位置:首页>>成语词典>>扬眉吐气

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】联合式
【感情色彩】褒义词

【成语解释】扬眉：扬起眉头；吐气：吐出怨气。形容摆脱了长期受压抑后高兴痛快的样子
【英文解释】hold one's high <to bear oneself with pride; feel proud and elated>
【日语解释】長(なが)い間(あいだ)の圧迫(あっぱく)から脱(だっ)し意気(いき)さかんなさま
【俄语解释】поднять высокую голову

【德语解释】von Stolz und Begeisterung erfüllt sein
【法语解释】rayonner de joie et de fierté
【典故出处】唐·李白《与韩荆州书》：“何惜阶前盈尺之地，不使白扬眉吐气，激昂青云耶？”
【语法用法】联合式；作谓语、定语、状语；含褒义
【举例造句】毛泽东《<中国农村的社会主义高潮>的按语》：“贫农扬眉吐气，中农也心悦诚服。”
【同义语 近义词】眉飞色舞 慷慨激昂
【反义词】垂头丧气 俯首帖耳
【相关成语】申冤吐气 横眉吐气 出词吐气 出言吐气 吐气扬眉 扬眉瞬目
【成语接龙】骑鹤上维扬 饥附饱扬 华不再扬 身显名扬 宛转悠扬 意气扬扬 臭名远扬 顿挫抑扬 得意扬扬 魂飞魄扬 远涉重洋 纸贵洛阳 放马华阳 爱礼存羊 调和阴阳 舍策追羊 多歧亡羊 纷纷洋洋 葵藿倾阳 饿虎扑羊 气味相投 气急败坏 气吞牛斗 气得志满 气踰霄汉 气逾霄汉 气骄志满 气焰熏天 气决泉达 气象万千 砌词捏控 弃若敝屣 砌红堆绿 弃笔从戎 弃旧怜新 弃公营私 弃旧迎新 弃邪归正 弃如敝屣 弃旧图新
【歇后语】苏秦拜相还乡；过冬的田螺遇春水
【谜语谜面】眨眼打呵欠