臭味相投 (chòu (xiù) wèi xiāng tóu)

现在位置:首页>>成语词典>>臭味相投

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】主谓式
【感情色彩】贬义词

【成语解释】臭：也念“xiù”，气味；投：投合。坏味道互相投合。比喻有坏毛病、恶劣习气的人很合得来
【英文解释】meeting of dirty minds <be birds of a feather>
【日语解释】臭い同士(どうし)が意気投合(いきとうごう)する。悪人同士(あくにんどうし)が意気投合(いきとうごう)する

【德语解释】gleichgesinnt sein <gleich und gleich gesellt sich gern>
【法语解释】gens de même acabit,de la même farine
【典故出处】《左传·襄公八年》：“今譬于草木，寡君在君，君之臭味也。汉·蔡邕《玄文先生李休碑》：“凡其亲昭朋徒、臭味相与，大会而葬之。”
【语法用法】主谓式；作谓语、定语；含贬义，比喻坏人投合在一起
【举例造句】两情不谋而合，况是彼此熟识，一经会面，臭味相投，当即互相借重，定名为请愿联合会。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第四八回）
【同义语 近义词】沆瀣一气 同气相求 狼狈为奸
【反义词】格格不入
【相关成语】气味相投 意气相投 话不相投 气义相投 气谊相投 声气相投 义气相投 鱼水相投 针芥相投
【成语接龙】如蝇逐臭 口尚乳臭 无声无臭 无伤无臭 笔老墨秀 揎拳裸袖 铺锦列绣 闺英闱秀 苗而不秀 山明水秀 眉清目秀 燕金募秀 揎拳掳袖 揎拳拢袖 投梭折齿 投卵击石 投桃报李 投袂援戈 投诸四裔 投传而去 投河觅井 投梭之拒 投隙抵巇 投刃皆虚 头足异处 头晕目眩 头角峥嵘 头痒搔跟 头足异所 头痛额热 头昏脑眩 头头是道 头高头低 头痛治头，足痛治足
【歇后语】苍蝇叮大粪；臭田螺遇上了饿老鸦
【谜语谜面】苍蝇围着厕所转