骑虎难下 (qí hǔ nán xià)

现在位置:首页>>成语词典>>骑虎难下

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】贬义词

【成语解释】骑在老虎背上不能下来。比喻做一件事情进行下去有困难，但情况又不允许中途停止，陷于进退两难的境地。
【英文解释】He who rides a tiger is afraid to dismount. <be in for it; have a wolf by the ears; have no way to back down>
【日语解释】騎虎(きこ)の勢(いきお)い
【俄语解释】попасть в щекотливое положение

【德语解释】etwas weder abbrechen noch zu Ende führen kǒnnen <nicht mehr zurückkǒnnen>
【拉语解释】lupum auribus tenere
【典故出处】《晋书·温峤传》：“今之事势，义无旋踵，骑猛兽安可中下哉。”唐·李白《留别广陵诸公》诗：“骑虎不敢下，攀龙忽堕天。”
【语法用法】连动式；作谓语、定语；含贬义
【举例造句】本月三日抛出的一百万公债，都成了骑虎难下之势，我们只有硬着头皮干到那里是那里了！（茅盾《子夜》十）
【同义语 近义词】进退两难 欲罢不能
【反义词】一帆风顺 势如破竹
【相关成语】势成骑虎 握蛇骑虎
【成语接龙】香轮宝骑 千乘万骑 金戈铁骑 结驷连骑 南航北骑 东方千骑 结驷列骑 稂莠不齐 不足为奇 煮豆燃萁 斩将搴旗 拍案惊奇 麦穗两歧 斗怪争奇 运筹出奇 囤积居奇 天年不齐 下马冯妇 下车伊始 下塞上聋 下笔成文 下马看花 下落不明 下情上达 下不为例 下阪走丸 下陵上替 夏日可畏 夏虫不可以语冰 夏雨雨人 夏虫语冰 夏虫疑冰 夏五郭公 夏虫朝菌 夏炉冬扇 鹡鸰在原 夏鼎商彝
【歇后语】驾着山神爷逛景
【谜语谜面】驾着山神爷逛景
【成语故事】北周随州刺史杨坚娶了周明帝的皇后的妹妹独孤氏，周宣帝死后，年幼的周静帝即位，他以辅佐为名就入朝任相国，把持朝政，连周静帝事事都要请示他。独孤氏见时机成熟就劝杨坚篡位说：“骑兽之势，必不得下。”杨坚称帝改国号“隋”