寸步不离 (cùn bù bù lí)

现在位置:首页>>成语词典>>寸步不离

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】主谓式
【感情色彩】中性词

【成语解释】寸步：形容距离很近。原指夫妻和睦，一步也不离开。现在泛指两人感情好，总在一起。
【英文解释】keep close to <tag after>
【俄语解释】неотлучно находиться

【法语解释】inséparable <suivre qn. comme une ombre>
【典故出处】南朝·梁·任昉《述异记》：“吴黄龙中，吴郡海盐有陆东，妻朱氏，亦有容止，夫妻相重，寸步不离，时人号为比肩人。”
【语法用法】主谓式；作谓语、定语；指紧密相连
【举例造句】他家女孩儿韩爱姐，逐日上去答应老太太，寸步不离，要一奉十，拣口儿吃用，换套穿衣。（明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第八十一回）
【同义语 近义词】形影不离 依依不舍
【反义词】若即若离 不即不离
【相关成语】鞍不离马背，甲不离将身 不即不离 鞍不离马，甲不离身 八九不离十 秤不离砣 唇不离腮 寸步难行 寸步千里 拳不离手，曲不离口 万变不离其宗 形影不离 寸步不让 寸步难移 曲不离口 影形不离 坐卧不离 三句不离本行 三句话不离本行 耳不离腮
【成语接龙】得寸则寸 得尺得寸 积铢累寸 铢两分寸 打蛇打七寸 离乡别土 离魂倩女 离本趣末 离世遁上 离世絶俗 离题万里 离鸾别凤 离离矗矗 离经畔道 离乡别井 犁庭扫闾 梨花带雨 梨园子弟 黎民百姓 犁牛之子 黎庶涂炭 篱牢犬不入 梨园弟子 梨眉艾发 犁生骍角
【歇后语】人行影子走；前脚与后脚
【谜语谜面】人与影子